تعلم الفرنسية: ضمائر الفاعل (الأشخاص المتكلمين)

ضمائر الفاعل (الأشخاص المتكلمين) لي ﭙْرونُ ﭙَارْسُنَالْ

Les pronoms personnels

أَنَا جـُو(الواو رقيقة) Je

أنْتَ ، أنت تي ( الياء بين الياء و الواو) Tu

هو إيلْIl

هي آلْElle

أنتما ، أنتم ، أنتن ﭭُــو Vous

نحن نُــو (كما في نور)Nous

هما ، هم إيــلْ Ils

هن آلْ Elles

تعني الجمع (نحن) و لكن تعامل كقواعد معاملة/ هو أو هي أُُنْ On

ملاحظة : يستخدم الفرنسيون ضمير vous (انتم) للحديث بصيغة الجمع و غالبا ما يستخدم مع المفرد للدلالة على الاحترام ، و بالتالي يجب تصريف الأفعال وفقا لهذه الحالة .

أمثلة :

je mange une pomme جُه مَانْجْ إيــنْ بُـومْ أنا آكل تفاحة
tu parles vite تـِـي بَاغْلْ (بَارْلْ) فِــيتْ أنتَ(أنتِ) تتكلم بسرعة
il nage bien إِِيلْ نَاجْ بْيَانْ هو يسبح جيدا
elle nage bien آلْ نَاجْ بْـيَانْ هي تسبح جيدا
nous marchons نُو مَغْشُون(مَرْشُون) نحن نمشي
vous marchez vite فُـو مَاغْشِي(مارشي) فِـيتْ أنتم (أنتن) تمشون بسرعة
ils mangent إِيلْ مَــانْجْ هم يأكلون
elles mangent آلْ مَـــانْجْ هن يأكلن
on ferme la porte أُونْ فارْمْ لا بُــورْتْ نحن نغلق الباب (أو يُغْلَقُ الباب) مبني للمجهول

verbe nager فاربْ نَاجي فعل سبح

je nage ------- جُه نَـــــــاجْ ----- أنا أسبح
tu nages ------ تِـــي نَــــاجْ ----- أنتَ(أنتِ) تسبح
il nage ---------إيـــلْ نَــــاجْ ----- هو يسبح
elle nage ------ آلْ نَــــــــاجْ ----- هي تسبح
nous nageons--نُـو نَـاجُون ------- نحن نسبح
vous nagez ---- فُـو نَـاجِــي ------أنتم(أنتن) تسبحون
ils nagent ------ إيـلْ نَـــاجْ -------- هم يسبحون
elles nagent ---آلْ نَــاجْ ----------- هن يسبحن
on nage ------- أونْ نَــاجْ ---------- "نحن" نسبح أو يُسْبَحُ(مبني للمجهول).
-------------------------------------------------------------
ملاحظة :
p = بـــ تنطق كما في الإنجليزية
v = فــ تنطق كما في الإنجليزية كذلك
يــ تنطق بين الياء و الواو